LingroTech
볼 수 있을까요
Перевод на русский
Можно посмотреть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
볼 수 있을까요? 네, 잠시만 기다려 주세요.
Перевод примера
Можно посмотреть? Да, подождите минутку.
Когда говорят 볼 수 있을까요
По смыслу это вежливая просьба разрешить осмотреть что-либо или получить доступ к информации. Фраза звучит мягко и уместна в ситуациях, когда нужно проявить уважение к собеседнику, например, в магазине или офисе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우리도 볼 수 있을까요 | ulido bol su iss-eulkkayo | Мы тоже сможем посмотреть? |
| 있는지 볼 수 있을까요 | issneunji bol su iss-eulkkayo | Можно посмотреть, есть ли оно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.