LingroTech
대체 이게 뭐야
Перевод на русский
Что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
대체 이게 뭐야? 그건 새로운 프로젝트 계획서예요.
Перевод примера
Что это вообще? Это план нового проекта.
Когда говорят 대체 이게 뭐야
Короткая реплика, выражающая искреннее удивление или недоумение по поводу увиденного. Часто звучит, когда человек сталкивается с чем-то неожиданным и хочет быстро уточнить суть происходящего или природы предмета.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 대체 이게 뭐람 | daeche ige mwolam | Что это вообще такое? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đây là gì vậy | — |