LingroTech
당연히 안 되지
Перевод на русский
Конечно, нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그렇게 생각하면 당연히 안 되지.
Перевод примера
Если так думать, то, конечно, не выйдет.
Когда говорят 당연히 안 되지
Нередко встречается в спорах или при обсуждении очевидных фактов, где требуется категоричный отрицательный ответ. Звучит уверенно и помогает быстро обозначить несогласие с утверждением, которое кажется неверным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 당연히 안 나겠지 | dang-yeonhi an nagessji | Конечно, не выйдет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | no non è possibile | — |