LingroTech SRS

그게 무슨 말이에요

Перевод на русский

Что это значит

Используют, чтобы вежливо попросить объяснить смысл сказанного, если что-то осталось непонятным. Эта фраза помогает мягко уточнить детали в разговоре, не создавая неловкости и позволяя собеседнику перефразировать свои слова для лучшего понимания.

Транскрипция: geuge museun mal-ieyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그게 무슨 말이에요» →

Пример использования фразы

Пример

그게 무슨 말이에요? 그건 내일 모임을 취소한다는 뜻이에요.

Перевод примера

Что это значит? Это значит, что завтрашняя встреча отменяется.

Когда говорят 그게 무슨 말이에요

Используют, чтобы вежливо попросить объяснить смысл сказанного, если что-то осталось непонятным. Эта фраза помогает мягко уточнить детали в разговоре, не создавая неловкости и позволяя собеседнику перефразировать свои слова для лучшего понимания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđó là gì vậy
Индонезийскийapa maksudnya itu