LingroTech SRS

그게 뭐 어때서

Перевод на русский

В чем проблема?

Эта формула помогает мягко отмахнуться от критики или сомнений собеседника, показывая, что ситуация не вызывает беспокойства. Она звучит как уверенное напоминание о том, что всё в порядке и нет повода для волнений.

Транскрипция: geuge mwo eottaeseo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그게 뭐 어때서» →

Пример использования фразы

Пример

그게 뭐 어때서? 별일 없어요.

Перевод примера

И что с того? Ничего страшного.

Когда говорят 그게 뭐 어때서

Эта формула помогает мягко отмахнуться от критики или сомнений собеседника, показывая, что ситуация не вызывает беспокойства. Она звучит как уверенное напоминание о том, что всё в порядке и нет повода для волнений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийماذا في ذلكmạdẖạ fy dẖlk
Турецкийbu nasıl oldu
АнглийскийWhy is that?