LingroTech
그래 좋은 생각이야
Перевод на русский
Да, это хорошая идея.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그렇게 하면 그래 좋은 생각이야.
Перевод примера
Так и сделаем, отличная мысль.
Когда говорят 그래 좋은 생각이야
Одно из самых естественных выражений согласия, подтверждающих, что предложение собеседника действительно хорошее. Фраза звучит тепло и поддерживает позитивный тон беседы при обсуждении планов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 좋은 생각이야 그래 | joh-eun saeng-gag-iya geulae | Хорошая мысль, да |
| 그렇지 좋은 생각이야 | geuleohji joh-eun saeng-gag-iya | Да, хорошая мысль |
| 그래 멋진 생각이야 | geulae meosjin saeng-gag-iya | Да, отличная мысль |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה רעיון טוב | zh rʻywn twb |