LingroTech
그런 말은 안 했어
Перевод на русский
Я этого не говорил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그는 그런 말은 안 했어, 하지만 행동으로 보여줬어.
Перевод примера
Он этого не говорил, но показал делом.
Когда говорят 그런 말은 안 했어
Используют эту фразу, чтобы решительно опровергнуть чьи-то слова или обвинения в разговоре. Она звучит как прямое отрицание сказанного и помогает быстро прояснить недоразумение в споре или бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그런 말은 하는 게 아니었어 | geuleon mal-eun haneun ge anieoss-eo | Я такого не должен был говорить |
| 그런 부탁 안 했어 | geuleon butag an haess-eo | Я такого не просил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I didn't say that | — |
| Иврит | לא אמרתי את זה | lʼ ʼmrţy ʼţ zh |
| Турецкий | ben öyle bir şey söylemedim | — |