LingroTech
그리고 하나 더
Перевод на русский
И еще одно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
오늘은 이 정도만 하고 그리고 하나 더.
Перевод примера
На сегодня хватит, и ещё одно.
Когда говорят 그리고 하나 더
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы добавить ещё один пункт к уже сказанному. Эта короткая конструкция помогает плавно продолжить мысль или перечисление, сохраняя естественный ритм разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그럼 하나 더 | geuleom hana deo | Тогда ещё один |
| 그리고 좀 더 | geuligo jom deo | И ещё немного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und noch etwas. | — |
| Индонезийский | dan satu lagi | — |
| Турецкий | ve bir şey daha | — |
| Вьетнамский | và thêm nữa | — |
| Английский | And one more thing | — |