LingroTech
곧 알게 될 거야
Перевод на русский
Сейчас вы узнаете.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 비밀은 곧 알게 될 거야.
Перевод примера
Этот секрет ты скоро узнаешь.
Когда говорят 곧 알게 될 거야
Короткая реплика, которая создаёт интригу или предупреждает о неизбежном раскрытии правды, обычно говорят, когда хотят намекнуть, что тайна скоро станет известна всем без исключения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 금방 알게 될 거야 | geumbang alge doel geoya | Скоро узнаешь |
| 머지않아 알게 될 거야 | meojianh-a alge doel geoya | Вскоре узнаешь |
| 조만간 알게 될 거야 | jomangan alge doel geoya | В ближайшее время узнаешь |
| 곧 알 거야 | god al geoya | Скоро узнаешь |
| 곧 알아낼 수 있을 거야 | god al-anael su iss-eul geoya | Скоро узнаешь |
| 곧 이해하게 될 거야 | god ihaehage doel geoya | Скоро поймёшь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kamu akan segera tahu | — |
| Турецкий | çok yakında öğreneceksin | — |