LingroTech SRS

해결할 수 있어

Перевод на русский

Это можно решить.

Небольшая фраза, передающая уверенность в возможности преодоления трудностей. Подходит для ситуаций, где нужно успокоить собеседника и показать, что выход из положения точно найдется.

Транскрипция: haegyeolhal su iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «해결할 수 있어» →

Пример использования фразы

Пример

이 문제는 조금 복잡하지만, 우리가 함께 노력하면 해결할 수 있어.

Перевод примера

Эта задача немного сложная, но если мы вместе постараемся, то справимся.

Когда говорят 해결할 수 있어

Небольшая фраза, передающая уверенность в возможности преодоления трудностей. Подходит для ситуаций, где нужно успокоить собеседника и показать, что выход из положения точно найдется.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
또 하나의 문제도 해결될 수 있을tto hanaui munjedo haegyeoldoel su iss-eulМожно решить ещё одну проблему
그건 해결할 수 있어geugeon haegyeolhal su iss-eoЭто можно решить
해결할 수 있다고haegyeolhal su issdagoМожно решить
해결할 수 있잖아haegyeolhal su issjanh-aВедь можно решить

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.