LingroTech
학교 가야 해요
Перевод на русский
Я должен идти в школу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
학교 가야 해요? 네, 지금 바로 학교에 가야 해요.
Перевод примера
Нужно идти в школу? Да, нужно идти в школу прямо сейчас.
Когда говорят 학교 가야 해요
Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо сообщить о необходимости куда-то отправиться. Фраза звучит как мягкое напоминание о долге или расписании, часто используется в разговорах о школьных или рабочих обязанностях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 수업 들어가야 해 | sueob deul-eogaya hae | Надо идти на урок |
| 수업 가야 해 | sueob gaya hae | Надо на урок |
| 일어나 학교 가야지 | il-eona haggyo gayaji | Вставай, пора в школу |
| 학교로 돌아갈 거야 | haggyolo dol-agal geoya | Я вернусь в школу |
| 나 학교 가야 해 | na haggyo gaya hae | Мне пора в школу |
| 학교 가야 하는데 | haggyo gaya haneunde | Мне надо в школу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich muss zur Schule. | — |
| Английский | Go to school | — |
| Испанский | A la escuela. | — |
| Турецкий | okula gitmem gerek | — |
| Итальянский | devo andare a scuola | — |
| Арабский | يجب ان اذهب الي المدرسة | yjb ạn ạdẖhb ạly ạlmdrsẗ |
| Французский | je dois aller à l'école | — |
| Индонезийский | aku harus pergi ke sekolah | — |
| Вьетнамский | con phải đi học | — |
| Португальский | tenho de ir para a escola | — |