LingroTech SRS

하늘의 태양은 미소를 띠고

Перевод на русский

Солнце в небе улыбается.

Небольшая фраза, создающая яркий образ улыбающегося солнца на небе, часто используется для описания прекрасной погоды или хорошего настроения. Она добавляет речи теплоты и поэтичности, делая описание природы более живым и эмоционально окрашенным.

Транскрипция: haneul-ui taeyang-eun misoleul ttigo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «하늘의 태양은 미소를 띠고» →

Пример использования фразы

Пример

오늘 아침에 하늘의 태양은 미소를 띠고 우리를 반겨 주었다.

Перевод примера

Сегодня утром солнце приветливо улыбалось нам с небес.

Когда говорят 하늘의 태양은 미소를 띠고

Небольшая фраза, создающая яркий образ улыбающегося солнца на небе, часто используется для описания прекрасной погоды или хорошего настроения. Она добавляет речи теплоты и поэтичности, делая описание природы более живым и эмоционально окрашенным.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
떠오르는 태양에 환한 미소를 짓고tteooleuneun taeyang-e hwanhan misoleul jisgoУлыбаясь ярко восходящему солнцу

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.