LingroTech
이 모든 게
Перевод на русский
Все это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
이 모든 게 어떻게 가능했는지 믿을 수 없다.
Перевод примера
Не верится, как всё это стало возможным.
Когда говорят 이 모든 게
Сжатая формулировка, которая позволяет быстро обобщить ситуацию или указать на совокупность фактов. Часто используется в разговоре, чтобы привлечь внимание собеседника к текущим обстоятельствам или подвести итог обсуждению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이 모든 거 | i modeun geo | Всё это |
| 하지만 이 모든 게 | hajiman i modeun ge | Но всё это |
| 이 모든 거요 | i modeun geoyo | Всё это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist alles. | — |