LingroTech SRS

이럴 순 없어

Перевод на русский

Этого не может быть

Небольшая фраза, которая идеально передаёт чувство недоверия или шок от услышанной новости. Её используют, когда реальность кажется невозможной, и она звучит как эмоциональное возражение против очевидного факта.

Транскрипция: ileol sun eobs-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «이럴 순 없어» →

Пример использования фразы

Пример

이런 일이 이럴 순 없어.

Перевод примера

Такое не может случиться.

Когда говорят 이럴 순 없어

Небольшая фраза, которая идеально передаёт чувство недоверия или шок от услышанной новости. Её используют, когда реальность кажется невозможной, и она звучит как эмоциональное возражение против очевидного факта.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
저럴 순 없어jeoleol sun eobs-eoТак не может быть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.