Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
Перевод на русский
Да святится имя Твое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 주기도문을 같이 드릴까요?
B: 네, 하늘에 계신 우리 아버지, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며
Перевод примера
A: Помолимся вместе молитвой «Отче наш»?
B: Да, Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё
Когда говорят 이름이 거룩히 여김을 받으시오며
Сжатая формулировка молитвенного обращения, передающая глубокое почтение и духовную значимость момента. Используется в религиозном контексте для выражения благоговения перед высшими силами и освящения имени.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | que ton nom soit sanctifié |
| Итальянский | sia santificato il tuo nome |