LingroTech
잠깐만 기다려 봐
Перевод на русский
Подождите секунду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
버스 정류장에 도착하자마자 친구에게 잠깐만 기다려 봐라고 말했어.
Перевод примера
Как только мы подъехали к остановке, я попросил друга подождать минутку.
Когда говорят 잠깐만 기다려 봐
Встречается реже в официальной переписке, но часто используется в живой речи для вежливого запроса о паузе. Эта фраза позволяет мягко попросить собеседника остановиться и выслушать вас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 여보 잠깐만 기다려 | yeobo jamkkanman gidalyeo | Дорогой, подожди немного |
| 잠깐만 기다려봐 그냥 | jamkkanman gidalyeobwa geunyang | Подожди немного, просто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tunggu sebentar saja | — |