LingroTech
제 말이 맞죠
Перевод на русский
Я прав, не так ли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
제 말이 맞죠? 네, 맞습니다.
Перевод примера
Я прав, да? Да, вы правы.
Когда говорят 제 말이 맞죠
Этим выражают уверенность в своей правоте и мягко просят собеседника подтвердить ваши слова. Реплика идеально подходит для диалогов, где важно получить согласие или заверить партнёра в правильности вашей точки зрения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 제 말은 사실이에요 | je mal-eun sasil-ieyo | То, что я говорю, правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.