LingroTech
지금 몇 시지
Перевод на русский
Сколько сейчас времени?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
지금 몇 시지? 지금 오후 두 시예요.
Перевод примера
Сколько сейчас? Сейчас два часа дня.
Когда говорят 지금 몇 시지
Встречается реже в очень неформальной речи, когда человек быстро спрашивает время у близкого друга или в раздумьях вслух. Фраза звучит как спонтанный вопрос без лишних вежливых оборотов, характерный для повседневного общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 어쨌든 몇 시지 | eojjaessdeun myeoch siji | В любом случае, который час? |
| 이런 지금 몇 시지 | ileon jigeum myeoch siji | Черт, который сейчас час? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie viele sind es? | — |