좋은 생각이 아니야

Пример использования фразы

Пример

그 계획은 좋은 생각이 아니야.

Перевод примера

Этот план — плохая идея.

Когда говорят 좋은 생각이 아니야

Этим выражают мягкое несогласие с предложенным планом, указывая, что идея кажется сомнительной или рискованной. Фраза удобна для деликатного отказа от действий, которые могут привести к неприятным последствиям в будущем.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках