LingroTech
쟤 좀 봐
Перевод на русский
Посмотри на него.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
쟤 좀 봐, 정말 이상하게 행동하고 있어.
Перевод примера
Посмотри на него, ведёт себя как-то странно.
Когда говорят 쟤 좀 봐
Лаконичное обращение, побуждающее собеседника обратить внимание на действия или поведение третьего лица. Обычно используется в неформальной беседе, чтобы показать удивление, интерес или лёгкое неодобрение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 쟤네 좀 봐 | jyaene jom bwa | Посмотри на них |
| 쟤 좀 봐 벡 | jyae jom bwa beg | Посмотри на него, Бек |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.