LingroTech
미친 거 아니야
Перевод на русский
Ты не сумасшедший
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
미친 거 아니야? 아니, 그냥 농담이었어요.
Перевод примера
Ты что, с ума сошел? Нет, я просто пошутил.
Когда говорят 미친 거 아니야
Используют в момент сильного удивления или возмущения, когда действия собеседника кажутся абсолютно нелогичными. Фраза звучит как риторический вопрос, выражающий шок и сомнение в адекватности происходящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 미친 거 아니야 이거 | michin geo aniya igeo | Ты что, с ума сошёл? |
| 미친 거 아니야 진짜 | michin geo aniya jinjja | Ты что, совсем с ума сошёл? |
| 아니 미친 거 아니야 | ani michin geo aniya | Да нет, я не с ума сошёл. |
| 야 미친 거 아니냐 | ya michin geo aninya | Эй, ты что, с ума сошёл? |
| 이거 미친 거 아니야 | igeo michin geo aniya | Это что, с ума сойти? |
| 진짜 미친 거 아니야 | jinjja michin geo aniya | Ты правда с ума сошёл? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin nicht verrückt. | — |