LingroTech
무슨 일이 있었지
Перевод на русский
Что случилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
무슨 일이 있었지? 아까 차가 갑자기 멈췄어요.
Перевод примера
Что случилось? Машина вдруг заглохла.
Когда говорят 무슨 일이 있었지
Употребляют эту фразу, чтобы выразить искреннее удивление или беспокойство при виде чьей-то реакции или неожиданного события. Она звучит естественно в момент, когда нужно быстро узнать причину происходящего, не переходя сразу к обвинениям или резким вопросам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'est-ce qu'il s'est passé | — |
| Индонезийский | apa yang terjadi | — |
| Вьетнамский | đã có chuyện gì thế | — |