LingroTech SRS

무슨 일이 있었나요

Перевод на русский

Что случилось?

Значит, что произошло, — это вежливый способ спросить о причинах события или узнать детали случившегося. Фраза подходит для нейтрального общения, когда важно проявить интерес к ситуации, не нарушая этикет.

Транскрипция: museun il-i iss-eossnayo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «무슨 일이 있었나요» →

Пример использования фразы

Пример

무슨 일이 있었나요? 집에 늦게 도착했어요.

Перевод примера

Что случилось? Я поздно вернулся домой.

Когда говорят 무슨 일이 있었나요

Значит, что произошло, — это вежливый способ спросить о причинах события или узнать детали случившегося. Фраза подходит для нейтрального общения, когда важно проявить интерес к ситуации, не нарушая этикет.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما الذي حصلmạ ạldẖy ḥṣl
Французскийqu'est-ce qu'il s'est passé
Индонезийскийapa yang terjadi
Вьетнамскийđã xảy ra chuyện gì vậy