LingroTech SRS

무슨 일 있어요

Перевод на русский

Что-то происходит

Часто встречается в ситуациях, когда нужно деликатно спросить, не случилось ли что-то необычное или тревожное. Эта фраза позволяет мягко начать разговор о проблеме, показывая заботу и готовность выслушать собеседника.

Транскрипция: museun il iss-eoyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «무슨 일 있어요» →

Пример использования фразы

Пример

무슨 일 있어요? 아침에 늦잠을 자서 버스를 놓쳤어요.

Перевод примера

Что случилось? Я проспал утром и опоздал на автобус.

Когда говорят 무슨 일 있어요

Часто встречается в ситуациях, когда нужно деликатно спросить, не случилось ли что-то необычное или тревожное. Эта фраза позволяет мягко начать разговор о проблеме, показывая заботу и готовность выслушать собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcó chuyện gì
Французскийil se passe quelque chose