LingroTech SRS

뭐가 문제 야

Перевод на русский

В чем проблема?

Часто встречается в разговорах, когда нужно прямо и четко указать на возникшую трудность или ошибку. Фраза звучит как естественный вопрос для выяснения причин сбоя или недопонимания.

Транскрипция: mwoga munje ya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «뭐가 문제 야» →

Пример использования фразы

Пример

뭐가 문제 야? 시간이 부족해서 문제야.

Перевод примера

В чём проблема? Проблема в том, что не хватает времени.

Когда говорят 뭐가 문제 야

Часто встречается в разговорах, когда нужно прямо и четко указать на возникшую трудность или ошибку. Фраза звучит как естественный вопрос для выяснения причин сбоя или недопонимания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
그래서 뭐가 문제 야geulaeseo mwoga munje yaИтак, в чём проблема?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa ada masalah