LingroTech SRS

내가 그걸 어떻게 알아

Перевод на русский

Откуда мне знать?

Используется, чтобы кратко и естественно отказать в ответе на вопрос, на который у вас нет информации. Звучит как риторическое замечание, подчеркивающее отсутствие знаний о ситуации.

Транскрипция: naega geugeol eotteohge al-a

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «내가 그걸 어떻게 알아» →

Пример использования фразы

Пример

내가 그걸 어떻게 알아? 누가 말해 주지 않았어요.

Перевод примера

Откуда мне знать? Никто не сказал.

Когда говорят 내가 그걸 어떻게 알아

Используется, чтобы кратко и естественно отказать в ответе на вопрос, на который у вас нет информации. Звучит как риторическое замечание, подчеркивающее отсутствие знаний о ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийbagaimana aku tahu itu
Турецкийbunu nasıl bilebilirim