LingroTech SRS

날 좀 내버려 둬

Перевод на русский

Оставь меня в покое.

Лаконичное обращение, которое звучит как просьба оставить человека в покое. Его используют, когда нужно четко обозначить личное пространство и прекратить навязчивое внимание.

Транскрипция: nal jom naebeolyeo dwo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «날 좀 내버려 둬» →

Пример использования фразы

Пример

지금은 좀 피곤하니까 날 좀 내버려 둬.

Перевод примера

Я сейчас немного устал, оставь меня в покое.

Когда говорят 날 좀 내버려 둬

Лаконичное обращение, которое звучит как просьба оставить человека в покое. Его используют, когда нужно четко обозначить личное пространство и прекратить навязчивое внимание.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.