LingroTech
난 두렵지 않아
Перевод на русский
Я не боюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
어떤 일이 있어도 난 두렵지 않아.
Перевод примера
Что бы ни случилось, я не боюсь.
Когда говорят 난 두렵지 않아
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно твёрдо заявить о своей уверенности и отсутствии страха. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает выразить решимость перед лицом трудностей или опасностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 하지만 난 두렵지 않아 | hajiman nan dulyeobji anh-a | Но я не боюсь |
| 난 두렵지 않아 난 두렵지 않아 | nan dulyeobji anh-a nan dulyeobji anh-a | Я не боюсь, я не боюсь |
| 난 두렵지 않았다 | nan dulyeobji anh-assda | Я не боялся |
| 나도 두렵지 않아 | nado dulyeobji anh-a | Я тоже не боюсь |
| 난 두렵지 않았어 | nan dulyeobji anh-ass-eo | Я не боялся |
| 아니 두렵지 않아 | ani dulyeobji anh-a | Нет, я не боюсь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני לא מפחד | ʼny lʼ mpẖd |
| Вьетнамский | tôi không sợ | — |
| Арабский | انا لست خائف | ạnạ lst kẖạỷf |
| Индонезийский | saya tidak takut | — |
| Английский | I am not afraid | — |
| Португальский | não estou com medo | — |
| Тайский | ฉัน ไม่ กลัว หรอก | chan mai knua rok |
| Немецкий | Ich fürchte nicht. | — |