LingroTech
나는 생각하지 않는다
Перевод на русский
Я так не думаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 제안에 대해 나는 생각하지 않는다.
Перевод примера
Я не думаю об этом предложении.
Когда говорят 나는 생각하지 않는다
Используется, чтобы мягко выразить несогласие или сомнение в ответ на чье-то утверждение. Эта фраза звучит естественно в повседневном разговоре, когда нужно вежливо отказать или указать на иную точку зрения без агрессии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 난 생각 없어 | nan saeng-gag eobs-eo | У меня нет мнения |
| 그리고 나는 생각하지 않는다 | geuligo naneun saeng-gaghaji anhneunda | И я не думаю |
| 나는 정말로 생각하지 않는다 | naneun jeongmallo saeng-gaghaji anhneunda | Я действительно не думаю |
| 나는 느끼지 않는다 | naneun neukkiji anhneunda | Я не чувствую |
| 난 생각 안 해 | nan saeng-gag an hae | Я не думаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני לא חושב | ʼny lʼ ẖwşb |
| Немецкий | Ich denke nicht. | — |
| Английский | I do not | — |