LingroTech SRS

네가 정말 자랑스러워

Перевод на русский

Я действительно горжусь тобой.

Эта формула помогает выразить искреннюю гордость за достижения или качества другого человека, подчеркивая глубину чувств. Идеально подходит для поддержки близких, когда нужно показать, что вы цените их усилия и успехи.

Транскрипция: nega jeongmal jalangseuleowo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «네가 정말 자랑스러워» →

Пример использования фразы

Пример

오늘의 시험에서 좋은 성적을 거둔 너를 보니 네가 정말 자랑스러워.

Перевод примера

Вижу, как ты хорошо сдал сегодня экзамен, и очень тобой горжусь.

Когда говорят 네가 정말 자랑스러워

Эта формула помогает выразить искреннюю гордость за достижения или качества другого человека, подчеркивая глубину чувств. Идеально подходит для поддержки близких, когда нужно показать, что вы цените их усилия и успехи.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsono davvero orgoglioso di te
Ивритממש גאה בךmmş gʼh bk
Турецкийseninle gerçekten gurur duyuyorum
АнглийскийI'm really proud of you
Португальскийdeves estar muito orgulhoso