LingroTech
우린 괜찮을 거야
Перевод на русский
Все будет хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
걱정하지 마, 우린 괜찮을 거야.
Перевод примера
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Когда говорят 우린 괜찮을 거야
Подходит для утешения близкого человека в трудную минуту, когда нужно вселить уверенность и надежду. Эта реплика звучит тепло и поддерживающе, помогая снять напряжение и показать, что ситуация под контролем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이봐 우린 괜찮을 거야 | ibwa ulin gwaenchanh-eul geoya | Слушай, с нами всё будет в порядке |
| 잘 들어 우린 괜찮을 거야 | jal deul-eo ulin gwaenchanh-eul geoya | Слушай, у нас всё будет хорошо |
| 우린 괜찮아 그렇지 | ulin gwaenchanh-a geuleohji | У нас всё хорошо, правда? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We're all right | — |
| Испанский | Vamos a estar bien. | — |