LingroTech
우리는 가지고 있다
Перевод на русский
У нас есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
우리는 가지고 있다 이 중요한 기회를 놓치지 말아야 한다.
Перевод примера
У нас есть этот важный шанс, нельзя его упустить.
Когда говорят 우리는 가지고 있다
Короткая реплика, которая чётко обозначает наличие чего-либо у группы людей. Удобно использовать в разговорах о ресурсах, вещах или возможностях, чтобы быстро подтвердить факт обладания без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그리고 우리는 가지고 있다 | geuligo ulineun gajigo issda | И у нас есть |
| 우리가 가지고 있는 것 같다 | uliga gajigo issneun geos gatda | Кажется, у нас есть |
| 우리는 정보를 가지고 있다 | ulineun jeongboleul gajigo issda | У нас есть информация |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לנו יש את | lnw yş ʼţ |
| Тайский | เรา มี แล้ว | rao mi laeo |
| Вьетнамский | chúng tôi có | — |
| Индонезийский | kami punya sesuatu | — |
| Немецкий | Wir haben es. | — |