LingroTech
여기 좀 봐
Перевод на русский
Посмотрите на это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
이 사진이 이상하니까 여기 좀 봐.
Перевод примера
Посмотри, что-то не так с этой фотографией.
Когда говорят 여기 좀 봐
Эта формула помогает привлечь внимание собеседника к предмету или ситуации, находящейся рядом. Фраза звучит как естественное приглашение взглянуть на что-то важное, что часто используется в бытовых диалогах для демонстрации или обсуждения деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이봐 여기 좀 봐 | ibwa yeogi jom bwa | Слушай, посмотри сюда |
| 이쪽 좀 봐 | ijjog jom bwa | Посмотри сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انظر من هنا | ạnẓr mn hnạ |