LingroTech
a minha mulher
Перевод на русский
моя жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hoje, a minha mulher vai cozinhar o jantar para toda a família.
Перевод примера
Сегодня моя жена приготовит ужин для всей семьи.
Когда говорят a minha mulher
Уместно использовать при упоминании супруги в разговоре с друзьями или знакомыми. Простая и понятная конструкция позволяет четко обозначить семейный статус, сохраняя при этом естественный разговорный тон.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como minha mulher | Как моя жена |
| como a minha mulher | как моя жена |
| a minha própria mulher | моя собственная жена |
| sê minha mulher | будь моей женой |
| a minha mulher a minha filha | моя жена, моя дочь |
| a minha empregada | моя служанка |
| sobre a minha mulher | о моей жене |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η γυναίκα μου | ē gynaíka mou |
| Испанский | Es mi mujer. | — |
| Немецкий | Das ist meine Frau. | — |
| Вьетнамский | vợ của tôi | — |
| Итальянский | la mia donna | — |
| Тайский | ภรรยา ของ ฉัน | phaa khong chan |