LingroTech SRS

acredita em mim

Перевод на русский

поверь мне

Часто встречается в ситуациях, когда нужно убедить собеседника довериться своим словам или действиям. Фраза звучит как искренняя просьба о поддержке и понимании, помогая установить эмоциональный контакт в важный момент разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «acredita em mim» →

Пример использования фразы

Пример

Por favor, acredita em mim, pois eu nunca te mentiria.

Перевод примера

Пожалуйста, поверь мне, ведь я никогда бы тебе не солгал.

Когда говорят acredita em mim

Часто встречается в ситуациях, когда нужно убедить собеседника довериться своим словам или действиям. Фраза звучит как искренняя просьба о поддержке и понимании, помогая установить эмоциональный контакт в важный момент разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
acreditou em mimповерил в меня
acredita em mim está bemповерь в меня, ладно
tem fé em mimимей веру в меня
porque acredita em mimпочему ты веришь мне
aposta em mimПоставь на меня

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийVertrauen Sie mir.