Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ainda não disse nada
Перевод на русский
еще ничего не сказала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você já avisou o João sobre a festa?
B: Não, eu ainda não disse nada a ele.
Перевод примера
A: Ты уже сообщил Жуану о вечеринке?
B: Нет, я ему ещё ничего не сказал.
Когда говорят ainda não disse nada
Короткая реплика, которая идеально подходит для ответа на вопрос о том, было ли что-то сказано или сделано. Она подчеркивает отсутствие действий до текущего момента и часто используется в спорах или при уточнении деталей разговора, сохраняя нейтральный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eu não disse nada | я ничего не сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No he dicho nada. | |
| Итальянский | non ho ancora detto niente | |
| Корейский | 아직 아무 말도 안 했어요 | ajig amu maldo an haess-eoyo |
| Французский | je n'ai encore rien dit | |
| Индонезийский | aku belum mengatakan apa pun | |
| Иврит | עדיין לא סיפרתי | ʻdyyn lʼ syprţy |
| Вьетнамский | tôi chưa nói gì cả |