LingroTech
as minhas costas
Перевод на русский
моя спина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Estou com dor em as minhas costas depois de carregar caixas pesadas.
Перевод примера
У меня болят спина после того, как я таскал тяжелые коробки.
Когда говорят as minhas costas
Уместно использовать это выражение, чтобы указать на часть тела при описании боли или дискомфорта. Оно звучит нейтрально и понятно в разговоре с врачом или когда нужно объяснить, где именно что-то болит.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| são as minhas costas | Это моя спина |
| oh as minhas costas | Ох, моя спина |
| as minhas costas estão bem | Моя спина в порядке |
| as minhas costas doem-me | У меня болит спина |
| as suas costas | ваша спина |
| céus as minhas costas | небеса, моя спина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.