LingroTech
bem e tu
Перевод на русский
хорошо, а ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bem e tu? Estou bem, obrigado.
Перевод примера
Ну, а ты? Всё хорошо, спасибо.
Когда говорят bem e tu
Используется, чтобы согласиться с собеседником и сразу же вернуть разговор к нему, задавая встречный вопрос. Такая конструкция типична для неформального общения, где важно показать участие и продолжить беседу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tudo bem e tu | Всё хорошо, а ты? |
| bem e contigo | Хорошо, а у тебя? |
| bem e se | Хорошо, и если? |
| bem tu és | Хорошо, ты же |
| ben és tu | Я в порядке, а ты? |
| ótima e tu | Отлично, а ты? |
| bem se tu | Хорошо, а ты? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.