LingroTech
confias em mim
Перевод на русский
ты доверяешь мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se você confias em mim, então podemos trabalhar juntos sem problemas.
Перевод примера
Если ты мне доверяешь, то мы сможем работать вместе без проблем.
Когда говорят confias em mim
Значит, это вопрос о доверии, который звучит как проверка отношений или просьба подтвердить веру в человека. Фраза удобна для диалогов, где важно понять, готов ли собеседник положиться на вас в сложной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| confiarias em mim | Ты бы мне доверилась? |
| se confiares em mim | Если ты мне доверишься |
| e se confiasses em mim | А если бы ты мне доверилась? |
| em mim confias | ты мне доверяешь |
| näo confias em mim | ты мне не доверяешь |
| se confias em mim | ты мне доверяешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | puoi fidarti di me | — |