LingroTech
dá-me as coordenadas
Перевод на русский
дайте мне координаты
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Por favor, dá-me as coordenadas para que eu possa encontrar o local exato.
Перевод примера
Пожалуйста, дай мне координаты, чтобы я мог найти точное место.
Когда говорят dá-me as coordenadas
Значит прямую просьбу сообщить точные данные о местоположении или маршруте. Уместна в экстренных ситуациях, при навигации или в деловой переписке, где важна четкость и оперативность получения информации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou a enviar as coordenadas | я отправляю координаты |
| tenho as coordenadas | у меня есть координаты |
| a enviar coordenadas | отправляю координаты |
| dá-me a localização | дай мне местоположение |
| dá-me a tua localização | дай мне своё местоположение |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | berikan aku alamatnya | — |
| Испанский | Dame la dirección. | — |