LingroTech
dá-me uma cerveja
Перевод на русский
дай мне пива
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quando chegar ao bar, diga ao garçom: dá-me uma cerveja.
Перевод примера
Когда дойдёшь до бара, скажи официанту: дай мне пива.
Когда говорят dá-me uma cerveja
Служит для того, чтобы быстро и прямо заказать напиток в баре или ресторане. Эта короткая фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает сразу получить желаемое без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| deves-me uma cerveja | ты мне должен пиво |
| dá-lhe uma cerveja | Дай ему пива |
| posso oferecer-te uma cerveja | Могу угостить тебя пивом |
| devo-te uma cerveja | Я тебе должен пиво |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Una cerveza, por favor. | — |
| Английский | Give me a drink | — |
| Немецкий | Ein Bier, bitte. | — |
| Арабский | احضر لي شرابا | ạḥḍr ly sẖrạbạ |
| Французский | donne-moi une bière | — |