LingroTech
é de noite
Перевод на русский
это ночь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é de noite? Sim, é de noite.
Перевод примера
Уже ночь? Да, уже ночь.
Когда говорят é de noite
Сжатая формулировка, которая кратко констатирует наступление темного времени суток. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно просто сообщить о времени или объяснить, почему что-то невозможно сделать сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma noite | это ночь |
| passa cá a noite | проведи здесь ночь |
| a noite é jovem | ночь ещё не спит |
| são por noite | это за ночь |
| é terça à noite | это вторник вечером |
| noites de luar | лунные ночи |
| tarde da noite | поздний вечер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es de noche. | — |
| Немецкий | Es ist Nacht. | — |
| Греческий | είναι η νύχτα | eínai ē nýchta |
| Французский | il fait nuit | — |
| Индонезийский | ini sudah malam | — |