LingroTech
é muito fixe
Перевод на русский
это очень круто
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é muito fixe? Sim, é muito fixe.
Перевод примера
Это очень круто? Да, очень круто.
Когда говорят é muito fixe
Одно из самых популярных выражений для восторженной оценки чего-то нового, интересного или необычного. Звучит как живой разговорный комплимент, который идеально подходит для дружеского общения и выражения искреннего одобрения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é super fixe | супер круто |
| é muito preciso | очень точно |
| na verdade é muito fixe | на самом деле это очень круто |
| é muito mais fixe | это намного круче |
| acho que é muito fixe | мне кажется, это очень круто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι πολύ καλό | eínai polý kaló |
| Испанский | Es muy fuerte. | — |