LingroTech
é muito forte
Перевод на русский
очень сильный
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é muito forte? Sim, ele é muito forte.
Перевод примера
Он очень сильный? Да, очень.
Когда говорят é muito forte
Подходит для описания чего-то впечатляющего, мощного или вызывающего сильные эмоции, будь то человек, напиток или ситуация. Это универсальная оценка, которая подчёркивает исключительную силу или интенсивность объекта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é mesmo forte | Это действительно сильно |
| é bastante forte | Это очень сильно |
| está bem forte | Это довольно сильно |
| isso é muito forte | это очень сильно |
| foi muito forte | это было очень сильно |
| é uma palavra forte | это сильное слово |
| é um forte | это крепость |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy fuerte. | — |
| Немецкий | Sie ist stark. | — |
| Итальянский | è molto forte | — |
| Греческий | είναι πολύ δυνατό | eínai polý dynató |
| Французский | c'est très fort | — |
| Вьетнамский | nó rất mạnh | — |
| Турецкий | bu çok güçlü | — |