LingroTech
é o meu pai
Перевод на русский
это мой отец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é o meu pai? Sim, é o meu pai.
Перевод примера
Это мой папа? Да, это мой папа.
Когда говорят é o meu pai
Сжатая формулировка для указания на родственника, стоящего рядом или изображённого на фото. Это базовая реплика для знакомства с семьёй, которая звучит естественно в любой бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| deve ser o meu pai | должен быть мой папа |
| só o meu pai | только мой папа |
| é só o meu pai | это только мой папа |
| e o pai do meu pai | и папа моего папы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è mio padre | — |
| Французский | c'est mon père | — |
| Немецкий | Das ist mein Vater. | — |
| Греческий | είναι ο πατέρας μου | eínai o patéras mou |