Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é o príncipe
Перевод на русский
это принц
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem é aquele homem ali?
B: É o príncipe.
Перевод примера
A: Кто тот мужчина вон там?
B: Это принц.
Когда говорят é o príncipe
Лаконичная реплика, которая используется, чтобы прямо и без лишних слов указать на статус или выделить кого-то. Обычно звучит с легкой иронией или восхищением, когда кто-то явно выделяется из толпы, и отлично подходит для живой оценки ситуации.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是王子 | shì wáng zi |
| Греческий | ο βασιλιάς και | o basiliás kai |
| Немецкий | Und der Prinz. | |
| Итальянский | è un principe | |
| Французский | un prince | |
| Индонезийский | dia seorang pangeran | |
| Английский | Here comes the prince |