LingroTech
e que mais
Перевод на русский
и что еще
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
e que mais? Também preciso de um café.
Перевод примера
И что ещё? Мне тоже нужен кофе.
Когда говорят e que mais
Часто встречается в диалогах, когда собеседник хочет узнать дополнительные детали или продолжить перечисление фактов. Эта фраза побуждает говорящего раскрыть тему шире и добавить новую информацию к уже сказанному.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| então que mais | ну и что ещё |
| bem o que mais | ну, что ещё? |
| e de que mais | и что ещё? |
| e agora que mais | а что ещё? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อะไร อีก ล่ะ | anai ik la |