LingroTech
é um casamento
Перевод на русский
это свадьба
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é um casamento? Sim, é um casamento.
Перевод примера
Это свадьба? Да, это свадьба.
Когда говорят é um casamento
Используется, чтобы кратко и точно обозначить событие, связанное с бракосочетанием, или указать на сам факт заключения союза. Эта фраза помогает быстро сообщить собеседнику о характере происходящего, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| isto é um casamento | Это свадьба |
| é o casamento | Это свадьба |
| faz parte do casamento | это часть свадьбы |
| é sobre o casamento | это про свадьбу |
| o casamento é | свадьба — это |
| o casamento é isso | свадьба — это вот что |
| é como um casamento | это как свадьба |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est un mariage | — |
| Итальянский | è un matrimonio | — |
| Греческий | είναι ο γάμος | eínai o gámos |