Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma boneca
Перевод на русский
это кукла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é isso?
B: É uma boneca.
Перевод примера
A: Что это?
B: Это кукла.
Когда говорят é uma boneca
Сжатое выражение для прямого указания на предмет, буквально означающее «это кукла». Употребляется при демонстрации игрушки или описании внешности, звучит нейтрально и констатирует очевидный факт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é um brinquedo | это игрушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist eine Puppe. | |
| Арабский | انه مجرد تمثيل | ạnh mjrd tmtẖyl |
| Французский | c'est une poupée | |
| Итальянский | è una bambola | |
| Вьетнамский | một con búp bê | |
| Английский | It's just a doll |