LingroTech
é uma máquina
Перевод на русский
это машина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é uma máquina? Sim, é uma máquina de escrever.
Перевод примера
Это машина? Да, это пишущая машинка.
Когда говорят é uma máquina
По смыслу выражает оценку чего-то как мощного механизма или человека, работающего без сбоев. Часто используется в переносном значении для похвалы эффективности или скорости действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela é uma máquina | Она машина |
| ele é uma máquina | Он машина |
| é uma ferramenta | это инструмент |
| é só uma máquina | это просто машинка |
| é apenas uma máquina | это просто машинка |
| é uma bela máquina | это красивая машина |
| é uma boa máquina | это хорошая машина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es una máquina. | — |
| Итальянский | è una macchina | — |
| Французский | c'est une machine | — |
| Турецкий | o bir makine | — |